Từ ngữ diễn tả sự hậu đậu, vụng về

Đã có lúc bạn ra ngoài rồi chợt nhớ ra: “Ớ, quên mang chìa rồi” hay cứ mãi loay hoay tìm cặp kính trong khi mình đang đeo không, vậy thì những từ sau đây là dành cho bạn đấy.
健忘/jiàn wàng/ hay quên
笨拙/bèn zhuō/ hậu đậu
粗笨/cū bèn/ vụng về, lóng ngóng
丢三落四/diū sān là sì/ vứt đồ bừa bãi, quên trước quên sau
说东忘西/shuō dōng wàng xī/ nói này quên nọ
迷迷糊糊/mí mí hú hú/ mơ mơ màng màng
磨磨蹭蹭/mó mó cèng cèng/ rề rà, chậm chạp
婆婆妈妈 /pó pó mā mā/ lề mề
笨手笨脚/bèn shǒu bèn jiǎo/ tay chân vụng về
毛手毛脚/máo shǒu máo jiǎo/ lóng nga lóng ngóng
手忙脚乱/shǒu máng jiǎo luàn/ tay chân luống cuống
笨口拙舌/bèn kǒu zhuō shé/ ăn nói vụng về