没戏-没门/méixì-méimén/
Không có cửa đâu
休想/xiūxiǎng/
Đừng hòng
想得美/xiǎng dé měi/
Mơ đi
别自作多情了/bié zìzuò duōqíng le/
Đừng có tự mình đa tình nữa
别做白日梦了/bié zuò bái rì mèng le/
Thôi nằm mơ giữa ban ngày đi
别幻想了/bié huànxiǎng le/
Đừng ảo tưởng nữa
醒梦吧/xǐng mèng ba/
Tỉnh mộng đi
醒醒吧/xǐng xǐng ba/
Tỉnh táo lại đi
梦幻泡影/mèng huàn pào yǐng/
Mộng tưởng vỡ tan, vỡ mộng